這里我們所說的膠南外貿網站建設,是指以英文為主的各種外語網站的建設,所以中文網站不在本文討論范圍內。同時對于我們所說的外貿網站,它所訪問的客戶也是一般來自國外。因此針對以上情況,青島啟迪網絡就十幾年的網站建設經驗,總結如下幾個方面。

第一個方面,當然我們首要的是域名,.com是首選:
在絕大多數老外的眼里都是會認為用.com域名的公司才是非常正規(guī)的,畢竟經過這么多年,.com早已深入人心,做為全球使用人數多的域名。
第二個方面,我們就要說一下網站所使用的服務器,我們建議是使用美國服務器和香港服務器。
這并不是說它們有什么獨到之處,主要我們要考慮的是外國客戶所處的網絡環(huán)境,所以考慮的是出口帶寬,畢竟美國的互聯網發(fā)展迅速,在帶寬和所處的國際節(jié)點位置上都有它的優(yōu)勢。試想一下,一個網站一打就開了,和點一下需要等上很大一段時間,對于訪問者和我們的客戶機會就是一個很大的流失。
第三方面我們來說一說建站系統(tǒng)優(yōu)先選擇Wordpress。
在建站系統(tǒng)的選擇上,國內一般選擇DEDECMS,PHPCMS,但是如果做一個外貿網站,我們更多的是推薦使用Wordpress,首先它的原版是英文版,UTF-8編碼,占比全球網站的10%,而用很好的得到Google的青睞。對搜索Google來說是非常友好的,畢竟國外客戶使用百度的還是不太多,大多數人使用的還是谷歌。
第四、就是在設計時少用甚至不用大型圖片,flash,js等一些比較大的特效。
首先這些特效對于搜索引擎來說是不友好的,再者加載時間過長容易引起客戶的反感。外國人和中國人的審美觀念的不一致,外國人講究實在的東西,中國人而喜歡華麗而宏偉的網站結構,而國外則喜歡講究快速明朗的網頁結構。這點從國內網站做的華麗無比,CSS用的非常的炫眼,而國外永遠只是簡單大方的網頁,甚至常常有人打趣說,中國人就是nb,鼠標樣式都是比外國多,實際上仔細分析這里面的玄機在于中西方文化對在商務行為上的不同理念。因此,為了你的網站更符合海外客戶的心理,請你考慮他們的需求。
后一個方面,我們就給大家來說語言的翻譯:
這個方面是大家容易忽略的,在翻譯方面一定要下一翻功夫,不要讓客戶進來的看到的是就中文式外語,顯得非常生硬,本來網站的各個方面都做得很好了,但卻在翻譯方面不能讓客戶滿意,這樣有一點不劃算。所以我們建議對于外語翻譯,請專業(yè)語言人士來翻譯你的網站,通讀你的外文網站,務必使行文語法符合海外客戶閱讀,這個工作很重要。
好了,今天我們談到了外貿網站建設中必須注意的幾個方面,希望大家在外貿網站建設中加以注意和利用。爭取在外貿中獲得更大收益,如果您有好的意見和建議,請與青島啟迪網絡網站建設部聯系,我們互想交流。